Construire une frise chronologique
+2
Ankou
LSyn
6 participants
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: Construire une frise chronologique
Voici la dernière version en date. J'ai pu pas mal avancer sur l'aspect graphique ! Il reste cela dit encore quelques détails à régler. J'aime beaucoup le petit vaisseau qui laisse une trainée du fumée derrière lui ^^ Par contre, pour le coup, je ne suis pas sur que l'on comprenne encore le sens de lecture, sans la flèche...
Qu'en pensez-vous ?
Qu'en pensez-vous ?
Ankou- Admin
- Messages : 1616
Feuille de personnage
Nom: Van Tassel
Prénom: Ankouro
Re: Construire une frise chronologique
Bah dis donc... c'est devenu du grand art !
C'est agréable à lire et c'est un bon résumé de ce que l'on sait à ce jour.
Pour le sens de lecture, je ne trouve pas que cela pose problème.
C'est agréable à lire et c'est un bon résumé de ce que l'on sait à ce jour.
Pour le sens de lecture, je ne trouve pas que cela pose problème.
Zak- Messages : 303
Re: Construire une frise chronologique
Ouééé ! C'est super ! Moi j'aime bien ce petit vaisseau
Très bon travail, Ankou !
Très bon travail, Ankou !
Gadzou- Messages : 289
Feuille de personnage
Nom: SHADOW
Prénom: Félicia
Re: Construire une frise chronologique
C'est trop marrant avec les fusées là ! Je trouve que c'est aussi efficace que les flèches.
Elle est vraiment excellente cette frise
Elle est vraiment excellente cette frise
LSyn- Messages : 617
Feuille de personnage
Nom: Lannys
Prénom: Dean
Re: Construire une frise chronologique
Content que ça vous plaise ^^ Je fais les quelques dernières modifs, et je posterai la version finale. Enfin, finale jusqu'à ce que nous ayons plus d'infos.
Ankou- Admin
- Messages : 1616
Feuille de personnage
Nom: Van Tassel
Prénom: Ankouro
Re: Construire une frise chronologique
Ca y est, j'ai donc fait les dernières petites modifs, et ai crée le sujet "officiel" de la frise, que vous retrouverez dans la section "Le JdR". Et j'en ai profité également pour déplacer ce sujet-ci, comme vous l'aurez constaté.
Merci à tout ceux qui ont participé et encouragé la mise en place de ce petit projet communautaire ! Ce n'est toutefois que le début, et la frise évoluera encore au fur et à mesure que nous en apprendrons plus sur le background de Wildstar. N'hésitez donc pas à rester attentif aux informations officielles et à nous faire part de vos découvertes
Merci à tout ceux qui ont participé et encouragé la mise en place de ce petit projet communautaire ! Ce n'est toutefois que le début, et la frise évoluera encore au fur et à mesure que nous en apprendrons plus sur le background de Wildstar. N'hésitez donc pas à rester attentif aux informations officielles et à nous faire part de vos découvertes
Ankou- Admin
- Messages : 1616
Feuille de personnage
Nom: Van Tassel
Prénom: Ankouro
Re: Construire une frise chronologique
J'ai toujours un mal de chien à retrouver ce topic xD
J'ai regardé la frise et je viens de remarquer une petite coquille : "Premier contact des Eldans par les biais des Mecharis".
Il y a un pluriel en trop ^^
J'ai regardé la frise et je viens de remarquer une petite coquille : "Premier contact des Eldans par les biais des Mecharis".
Il y a un pluriel en trop ^^
LSyn- Messages : 617
Feuille de personnage
Nom: Lannys
Prénom: Dean
Re: Construire une frise chronologique
Je vais essayer de traduire la frise en anglais, la commu' mondiale (oui oui) réclame une version en langue de Shakespeare ^^
Edit : En essayant de traduire tout ça j'ai remarqué qu'il y avait un problème au niveau des évènements de la planète Cassus.
Il faut intervertir "Départ de Tresayne Toria sur Nexus" avec "Premier contact des Eldans par le biais des Mecharis".
Edit : En essayant de traduire tout ça j'ai remarqué qu'il y avait un problème au niveau des évènements de la planète Cassus.
Il faut intervertir "Départ de Tresayne Toria sur Nexus" avec "Premier contact des Eldans par le biais des Mecharis".
LSyn- Messages : 617
Feuille de personnage
Nom: Lannys
Prénom: Dean
Re: Construire une frise chronologique
J'ai effectué les corrections.
Pour la version anglaise, l'idée est bonne, mais ça risque de me demander beaucoup de travail si à chaque changement, je dois en plus m'occuper d'en faire une version anglaise...
Pour la version anglaise, l'idée est bonne, mais ça risque de me demander beaucoup de travail si à chaque changement, je dois en plus m'occuper d'en faire une version anglaise...
Ankou- Admin
- Messages : 1616
Feuille de personnage
Nom: Van Tassel
Prénom: Ankouro
Re: Construire une frise chronologique
Ah non mais ça ne sera que pour la 1.0 pour faire plaisir aux anglais. Ils sont vraiment impressionnés par ce qu'on a fait et je suis en train de finir la trad. Je vais leur demander de corriger les fautes directement.
Mais si ça t'ennuies je comprendrai
Mais si ça t'ennuies je comprendrai
LSyn- Messages : 617
Feuille de personnage
Nom: Lannys
Prénom: Dean
Re: Construire une frise chronologique
Impressionnés, à ce point là ? ^^ Tu en as parlé où ?
Ankou- Admin
- Messages : 1616
Feuille de personnage
Nom: Van Tassel
Prénom: Ankouro
Re: Construire une frise chronologique
Sur le groupe G+ non-offciel de Wildstar.
Et sur le chan irc le lien a été partagé à 35 personnes, dont un membre du studio et les owners de wildstar-central.
Bref, ils veulent une version Anglaise ^^
Et sur le chan irc le lien a été partagé à 35 personnes, dont un membre du studio et les owners de wildstar-central.
Bref, ils veulent une version Anglaise ^^
LSyn- Messages : 617
Feuille de personnage
Nom: Lannys
Prénom: Dean
Re: Construire une frise chronologique
Haha, terrible ^^ Bon bah je peux bien faire un effort dans ce cas :p Tu n'as qu'à m'envoyer la traduction par MP quand tu te sera occupé de ça !
Ankou- Admin
- Messages : 1616
Feuille de personnage
Nom: Van Tassel
Prénom: Ankouro
Re: Construire une frise chronologique
Ces informations sont donc les suivantes :
- 32 BE (Before Empire) was the year the Mechari arrived on Cassus and that Tresyane Toria left for Nexus.
- 0 AE (After Empire) was the year that Dominus the Half-Blood arrived on Cassus
- Mechari Ambassadors arrived on planet Gnox in 1219 AE
- The War of Gnox took place in 1221 AE
- The Cassian Civil War happened in 1378 AE
- The Ravaging of Arboria began in 1656 AE
- Queen Myala Everstar is rescued from Arboria (along with many of her people) in 1658 AE
- Dorian Walker discovers planet Nexus in 1658 AE
Et avec, la frise passe en 1.2
Avec ces dates et ces évènements beaucoup plus précis, faut-il revoir le format de la frise ?
- 32 BE (Before Empire) was the year the Mechari arrived on Cassus and that Tresyane Toria left for Nexus.
- 0 AE (After Empire) was the year that Dominus the Half-Blood arrived on Cassus
- Mechari Ambassadors arrived on planet Gnox in 1219 AE
- The War of Gnox took place in 1221 AE
- The Cassian Civil War happened in 1378 AE
- The Ravaging of Arboria began in 1656 AE
- Queen Myala Everstar is rescued from Arboria (along with many of her people) in 1658 AE
- Dorian Walker discovers planet Nexus in 1658 AE
Et avec, la frise passe en 1.2
Avec ces dates et ces évènements beaucoup plus précis, faut-il revoir le format de la frise ?
LSyn- Messages : 617
Feuille de personnage
Nom: Lannys
Prénom: Dean
Re: Construire une frise chronologique
Excellent travail, c'est superbe et très bien pensé !
Félicitations à vous tous.
Félicitations à vous tous.
Page 2 sur 2 • 1, 2
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|